Знання однієї мови дозволяє вам увійти в коридор життя,
двох мов – відкриває вам усі двері у цьому коридорі.
Франк Сміт.
У наш час знання іноземної мови відкриває перед людиною досить широкі перспективи. У сучасному житті знання іноземних мов не тільки дозволяє людині почуватися більш успішною, але й з легкістю руйнує кордони та робить світ довкола цікавішим. Вивчення іноземних мов – нелегке завдання, і для більшості вільне спілкування іноземною мовою має бути підкріплене постійною практикою. У Миргородській спеціалізованій школі І-ІІІ ст. № 5 діти мають змогу повноцінно вивчати дві іноземні мови: англійську і німецьку. Згідно з методичними рекомендаціями Полтавського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти імені М.В. Остроградського 7 травня відбувся семінар – практикум, на якому учителі німецької мови ділилися своїм досвідом у викладанні другої іноземної мови. Особливості викладання другої іноземної мови, методи та педагогічні прийоми презентували учителі німецької мови Чепченко Світлана Юріївна і Кузьменко Ірина Віталіївна. Вони звернули увагу на завданнях і вправах, які мають бути орієнтовані насамперед на порівняння та обговорення аналогій і розбіжностей, мета яких – встановити зв’язки між рідною мовою, першою іноземною та другою іноземною.
Учитель німецької мови Василевич Тетяна Іванівна практично показала, як діти оволодівають німецькою мовою у їхній школі, запросивши всіх учасників семінару на урок. Учні продемонстрували уміння і навички іншомовного спілкування, чітко розуміючи перспективу вивчення двох мов.
Учасники семінару-практикуму також поділилися своїм досвідом роботи та виробили методичні рекомендації, які допоможуть учителям німецької мови в організації навчально-виховного процесу при вивченні другої іноземної мови.
Усатенко О.О., методист методичного кабінету
відділу освіти Миргородської міської ради.
|