Педагогічний центр "Академія" запрошує взяти участь у ІІ Всеукраїнському фестивалі учнівської соціальної та художньої творчості "У світі Астрід Ліндгрен", що відбудеться за підтримки Посольства Швеції в Україні.

Номінації:

• образотворче мистецтво (ілюстрування творів Астрід Ліндгрен);
• країнознавство та культура Швеції;
• есеїстика;
• літературознавство та читацька компетентність (змагання знавців творчості Астрід Ліндгрен, конференція за творчістю письменниці), 
• а також літературно-рольовий конкурс «Герої Астрід серед нас». 

Фестиваль проходитиме 17-18 листопада 2018 року в Полтаві.

Заявки на участь приймаються до 28 жовтня 2018 року включно на електронну пошту pedcentracademis@ukr.net. 

Контакти організаторів: 068-932-06-37, 050-054-61-95 Олена Крамарева, 050-045-025-79 Олена Ульяніч

Підпишіться на сторінку фестивалю у фейсбуці – там будуть найсвіжіші новини.

Положення та форми заявок – нижче.

***

ПОЛОЖЕННЯ  про ІІ Всеукраїнський фестиваль соціальної та художньої творчості учнівської молоді «У СВІТІ АСТРІД ЛІНДГРЕН» 

І. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1.1. Перший фестиваль художньої та соціальної творчості учнівської молоді «У світі Астрід Ліндгрен» отримав такий відгук молоді та педагогічної громадськості, який показав велику зацікавленість запропонованими темами і формами освоєння європейського досвіду. Сприйняття українським суспільством культурних реалій, що сформували обличчя сучасної Європи, є надзвичайно важливим для успішності євроінтеграційних процесів в Україні та проєвропейських освітніх реформ, метою яких є розбудова компетентнісної освіти. У зв’язку з цим було прийняте рішення про проведення ІІ Всеукраїнського фестивалю соціальної та художньої творчості учнівської молоді «У світі Астрід Ліндгрен».

1. 2. Активності фестивалю будуть, як і попереднього разу, зосереджені навколо творчості видатної шведської письменниці Астрід Ліндгрен та зрощеної на її основі шведської дитячої культури, яка є має великий вплив на зміст і форми шкільної освіти скандинавських країн. Саме тому цільовою аудиторією фестивалю плануються діти, педагоги і батьки як найбільш дотичні до освітніх реформ категорії українського суспільства.

ІІ.    МЕТА І ЗАВДАННЯ

2.1. Мета фестивалю – популяризація творчості видатної шведської дитячої письменниці Астрід Ліндгрен як однієї з найзнаковіших постатей у дитячій культурі світу.

2.2. Завдання фестивалю:

• сприяння формуванню у молоді таких рис європейської свідомості, як прихильність до соціальної активності та відкритість до культурної різноманітності;
• підтримка учнівської молоді, яка цікавиться літературою, історією, культурою європейських народів і виявила здібності до соціальної творчості, написання публіцистичних, художніх та науково-пошукових робіт, театральної діяльності, образотворчого мистецтва;
• долучення молоді, педагогічної та батьківської громадськості до кращих шведських освітніх та громадських практик у галузі дитячої культури;
• виховання у молоді любові до книги та формування читацької культури;
• об’єднання батьківської та педагогічної громадськості навколо ідеї активного читання;
• популяризація культури Швеції через знайомство з творчістю видатної шведської письменниці.

IІІ. УЧАСНИКИ, УМОВИ ОРГАНІЗАЦІЇ ТА ПРОВЕДЕННЯ

3.1. Учасниками фестивалю можуть стати школярі/студенти 6–18 років. 

3.2. Фестиваль проводиться як презентація творчих досягнень за номінаціями: 

• образотворче мистецтво (ілюстрування творів Астрід Ліндгрен);
• країнознавство та культура Швеції;
• есеїстика;
• літературознавство та читацька компетентність (змагання знавців творчості Астрід Ліндгрен, конференція за творчістю письменниці), 
• а також літературно-рольовий конкурс «Герої Астрід серед нас». 

3. 3. Під час фестивалю, крім програмних активностей для учасників, плануютьсятематичні зустрічі для вчителів літератури та батьків. 

3. 4. Фестиваль проходить 17-18 листопада 2018 року. Заявки на участь приймаються до 28 жовтня 2018 року включно на електронну поштуpedcentracademis@ukr.net.

17 листопада 2018 року.

• відкриття фестивалю;
• літературно-рольовий конкурс «Герої Астрід серед нас»;
• презентація робіт учасників фестивалю в номінації «Образотворче мистецтво (ілюстрування творів Астрід Ліндгрен)»;
• змагання учасників у номінації «Літературознавство та читацька компетентність» (конкурс знавців творчості Астрід Ліндгрен);
• змагання учасників в номінації «Есеїстика»;
• благодійна акція «Поки можеш, будь добрим!»;
• творчі зустрічі для батьків та педагогів;
• підведення підсумків по номінаціях, нагородження учасників.

18 листопада 2018 року.

• змагання учасників фестивалю в номінації «Країнознавство та культура Швеції»;
• благодійна акція «Поки можеш, будь добрим!»
• змагання учасників в номінації «Літературознавство та читацька компетентність» (літературознавча конференція за творчістю Астрід Ліндгрен для школярів, учителів та студентів);
• підведення підсумків фестивалю, нагородження учасників, виступи призерів.

ІV. НОМІНАЦІЇ ТА УМОВИ УЧАСТІ

4.1. Літературно-рольовий конкурс «Герої Астрід серед нас» 

Учасниками можуть бути як учні/студенти навчальних закладів, так і діти/молоді люди, які вирішили брати участь у фестивалі самостійно. 

Учасник має представити героя із вказаного переліку (не більше 5 хвилин), підготувати костюм, добре знати відповідний твір і бути готовим до конкурсних випробувань у стилістиці обраного героя.

Герої до представлення:

• Карлсон і Малюк (герої трилогії А. Ліндгрен про Малюка та Карлсона);
• Пеппі Довгапанчоха (героїня однойменної трилогії А. Ліндгрен);
• Роні і Бірк (повість-казка А. Ліндгрен «Роні, донька розбійника»);
• Міо (повість-казка А. Ліндгрен «Міо, мій Міо!»);
• Калле Блюмквіст (герой трилогії А. Ліндгрен «Пригоди Калле Блюмквіста»);
• будь-який інший герой – за умови інформування організаторів фестивалю до 28 жовтня 2018 року (зразок заявки у додатку 1).

4.2. Номінація «Образотворче мистецтво (ілюстрування творів Астрід Ліндгрен)»

Ілюстрації формату А-3 можуть бути створені у довільно обраній техніці.

Умови участі: 

• робота не може бути скопійованою чи створеною за мотивами робіт інших художників-ілюстраторів;
• до роботи має бути докладена конкретна цитата з книги Астрід Ліндгрен, до якої створюється ілюстрація (прикріплено на звороті художньої роботи, кегль 14, інтервал 1,5, але допускаються і рукописні варіанти оформлення);
• до роботи має бути докладене коротке особистісне пояснення, чому саме ці рядки Астрід збудили творчу фантазію автора (біля 300 слів, оформлено на аркуші А-4 – рукописно чи друком, підписано зі вказанням навчального закладу);  
• автор надає право використовувати роботу для поширення ідей та цінностей авторки;
• заявка та робота мають бути надіслані на адресу організаторів та отримані не пізніше 28 жовтня 2018 року (зразок заявки у додатку 2).

4.3. Номінація «Літературознавство та читацька компетентність»

Активності у цій номінації під час ІІ Всеукраїнського фестивалю «У світі Астрід Ліндгрен» відбуватимуться у формі:

1. інтелектуальних змагань за текстами книг; 
2. літературознавчої конференції.

Заявка має бути надіслана на адресу організаторів не пізніше 28 жовтня 2018року (зразок заявки у додатку 3).

4.3.1. Перше змагання покликане виявити сформованість уміння уважного вичитування тексту художнього твору і знання з теорії літератури відповідно до вікових програмових вимог. Друге і третє орієнтовані на здатність осмислювати світ письменника. 

Темою змагання знавців творчості Астрід Ліндгрен стануть, крім казок та повістей, драматичні твори письменниці. Відомо, що вона була автором сценаріїв усіх фільмів за своїми книгами, які були зняті у Швеції за її життя. У такий спосіб підтримується подія з нагоди 110-ї річниці з дня народження письменниці: відкриття оновленого музею Filmbyn (Film Village) https://filmbyn.se/en/. Цей музей присвячено фільмографії Астрід Ліндгрен.

Учасникам пропонується прочитати/перечитати вказані книги Астрід Ліндгрен і переглянути фільми за цими книгами. 

1. Повісті про Пеппі Довгапанчоху (електронну версію книги можна знайти тут:https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=1329) та фільм, який можна переглянути за посиланням: https://www.youtube.com/watch?v=m1Q0Vyw9DYk.
2. Повість-казка «Роні – донька розбійника»https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=1333 і фільм «Роні, донька розбійника» https://kadu.ru/video/603680-Ronya_doch_razboiynika-Film?start=0
3. Повісті «Мадікен» та «Мадікен і Пімс» https://bookz.ru/authors/lindgren-astrid/madiken-_930.html і фільм «Мадікен із Юнібаккена»https://w6.zona.plus/movies/ty-s-uma-soshla-madiken.

Конкурс проходитиме у два тури: спершу в заочній формі (учасники дають відповіді на питання за текстами творів в мережі Інтернет), а потім – у вигляді очної літературної вікторини. До Полтави для безпосереднього змагання запрошуватимуться переможці кожного заочного туру. 

4.3.2. До участі в літературознавчій конференції запрошуються всі охочі. Тему виступу можна вибрати із переліку або запропонувати свою.

• Найзатишніші для мене куточки світу Астрід Ліндгрен.
• Чому мені подобаються книги Астрід Ліндгрен?
• Книги Астрід Ліндгрен – література для дітей чи для дорослих?
• Моя  улюблена тварина із книг Астрід Ліндгрен.
• Світ письменниці Астрід Ліндгрен.
• Мій улюблений герой Астрід Ліндгрен.
• Чому книги Астрід Ліндгрен користуються великою популярністю?
• Моє життя і життя героїв Астрід Ліндгрен.
• Тема їжі та втамування голоду у книгах Астрід Ліндгрен.
• Тема справжньої дружби в творах Астрід Ліндгрен.
• Добротворчість у творах Астрід Ліндгрен.
• Природа у творах Астрід Ліндгрен.
• Як Карлсон змінив життя Малюка та його родини.
• Становлення характеру Калле Лев`яче Серце (за повістю-казкою Астрід Ліндгрен «Брати Лев`яче Серце»).
• Як досягати своєї мрії (за прикладом Калле із повісті Астрід Ліндгрен «Детектив Блюмквіст ризикує»). 
• Що є добро і що є зло у світі Астрід Ліндгрен.
• Енциклопедія дитячих ігор (за книгами Астрід Ліндгрен).
• Як діти змінюють дорослих на краще (за книгами Астрід Ліндгрен).
• Мій улюблений герой у повісті Астрід Ліндгрен «Ми на острові Сальткрока».
• Справедливість і несправедливість у повісті Астрід Ліндгрен про Малюка та Карлсона.
• «А ви знаєте, що я люблю найбільше у світі?» Найважливіші цінності людського життя за творами Астрід Ліндгрен.
• Природа у повісті Астрід Ліндгрен «Роні, донька розбійника».
• Народження і ствердження дружби (за повістю-казкою Астрід Ліндгрен «Роні, донька розбійника»).
• Казкові істоти у повісті-казці «Роні, донька розбійника». Чому саме такими їх придумала Астрід?

4.4. Номінація «Есеїстика»

У цьому році виповнюється 60 років знаменитій промові Астрід Ліндгрен «Чому дітям потрібні книги», що була виголошена нею на церемонії вручення літературної премії імені Г.-Х. Андерсена:http://redkayakniga.ru/biblioteki/item/f00/s00/z0000019/st045.shtml. У цій промові пролунала знаменита фраза «Ні, я не хочу писати для дорослих! Я хочу писати для таких читачів, які здатні творити чудеса. А чудеса творять діти, коли читають книги».  На честь цієї події учасникам буде запропоновано під час фестивалю написати твір на тему «Моє особисте читацьке диво». Змагання у цій номінації не збігатиметься у часі зі змаганням учасників у номінації «Літературознавство та читацька компетентність». 

Заявка має бути надіслана на адресу організаторів не пізніше 28 жовтня 2018року (зразок заявки у додатку 4).

4.5. Номінація «Країнознавство та культура Швеції

Змагання відбувається у формі інтелектуальної гри. 

Першим колом гри буде змагання за фільмом «Еміль із Леннеберги», який був знятий за книгою і сценарієм Астрід Ліндгрен. Цей фільм по праву можна вважати енциклопедією життя південної Швеції  початку ХХ століття.  

Завданням учасників є виокремлення і тлумачення країнознавчих фактів, зображених у фільмі. До прикладу: «Дія відбувається у провінції Смоланд, яка розташована…»

Друге коло відбудеться за матеріалами офіційного шведського інформаційного сайту https://sweden.ru/p8/.

Умови участі: в грі може взяти участь як команда, так і окремий учасник, заявка має бути отримана організаторами до 28 жовтня 2018 року (зразок – у додатку 7).

4.6. Під час цьогорічного фестивалю не планується презентація окремої номінації «Соціальна творчість». Але як ствердження провідних чеснот героїв Астрід Ліндгрен – активності, самостійності та доброчинності – всім учасникам фестивалю, незалежно від номінації, пропонується взяти участь у благодійній акції «Поки можеш, будь добрим!». Для цього кожному учаснику потрібно мати із собою невелику суму грошей та будь-які речі/талони на творчі послуги, які можуть бути придбані іншими учасниками ярмарку. Зібрані кошти будуть направлені допомогу дітям, які лікуються від тяжких хвороб. У такий спосіб буде відзначено доброчинний проект, розпочатий за життя та з ініціативи письменниці. Йдеться про Дитячу лікарню імені Астрід Ліндгрен при Каролінському університетіhttp://www.astrid-barn.se/info-in-english/. І досі одним із найбільших меценатів цієї лікарні є компанія родини Астрід Ліндгрен – Saltkrakan AB.

4.7. До журі – у тих випадках, коли зміст активностей передбачатиме визначення переможців, – за згодою залучаються педагоги, митці та компетентні у відповідному питанні представники громадськості.

V. НАГОРОДЖЕННЯ

5.1. Усі учасники отримають офіційні сертифікати про участь від Посольства Швеції в Україні. Переможці нагороджуються грамотами та дипломами. 

5.2. Фестиваль є обміном творчими практиками, тому передбачено різні формати спілкування, нетворкінг, висвітлення активностей у ЗМІ та соціальних мережах.